Please use this identifier to cite or link to this item:
https://dspace.upt.ro/xmlui/handle/123456789/5773| Title: | Collocations as manifestations of sociolect and idiolect in religious discourse. A translation-oriented perspective [articol] |
| Authors: | Golea, Marius Pungă, Loredana |
| Subjects: | Collocations Idiolect Religious discourse Sociolect Translation of collocations Articol |
| Issue Date: | 2020 |
| Publisher: | Timişoara: Editura Politehnica |
| Citation: | Dejica, Daniel Rodica.Understanding technical and scientific translation: A genre-based approach. Timişoara: Editura Politehnica, 2020. Disponibil la https://doi.org/10.59168/NAKP6762 |
| Series/Report no.: | Buletinul ştiinţific al Universităţii „Politehnica” din Timişoara, România. Seria limbi moderne, Vol. 19, Nr. 1 (2020) |
| Abstract: | Being highly crystallized and ritualized, religious discourse may appear to always display very specific, well-defined characteristics. In this paper, we briefly touch upon ideolects and sociolects to bring to the fore the idea that there are contexts in which this type of discourse loses its rigidity in favour of more creative means of expression. Collocations are discussed against this idea, while taking a translation-oriented perspective on them. |
| URI: | http://primo.upt.ro:1701/primo-explore/search?query=any,contains,Collocations%20as%20manifestations%20of%20sociolect%20and%20idiolect%20in%20religious%20discourse.%20A%20translation-oriented%20perspective&tab=default_tab&search_scope=40TUT&vid=40TUT_V1&lang=ro_RO&offset=0 Link Primo https://search.crossref.org/search/works?q=10.59168%2FNAKP6762&from_ui=yes Link DOI https://sc.upt.ro/ro/publicatii/buletinul-stiintific/about Link Journal |
| Appears in Collections: | Articole științifice/Scientific articles |
Files in This Item:
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| BUPT_ART_Punga Marius.pdf | 229.97 kB | Adobe PDF | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.