Please use this identifier to cite or link to this item: https://dspace.upt.ro/xmlui/handle/123456789/7646
Title: Facing Legal English – A Dichronic Perspective from the Common Law Terminology to EU Legal English [articol]
Authors: Diaconu, Andra-Simona
Subjects: EU Terminology
Legal English
Linguistics
Translation Studies
Issue Date: 2025
Publisher: Timişoara: Editura Politehnica
Citation: Diaconu,Andra-Simona. Facing Legal English – A Dichronic Perspective from the Common Law Terminology to EU Legal English. Timişoara: Editura Politehnica, 2025. Disponibil la: https://doi.org/10.59168/QZPZ6886
Series/Report no.: Buletinul Știinţific al Universităţii Politehnica Timişoara. Seria Limbi moderne=Scientific Bulletin of the Politehnica University of Timişoara Transactions on Modern Languages, Vol. 24, Issue 1 / 2025
Abstract: Under the Common Law umbrella, Legal English has grown and changed since its first instalment in the 14th century, adopting its institutions and giving them authority by adorning them with formal language. Beginning in the 19th century legal English was freed from the confines of the Common Law system and expanded internationally, embracing the Civil Law system in multilateral agreements. This paper focuses on EU Legal English, presented as an evolving language incorporating and developing its own terminology and specificity, thus, creating a new particular terminological space.
URI: https://search.crossref.org/search/works?q=10.59168%2FQZPZ6886&from_ui=yes Link DOI
https://sc.upt.ro/ro/publicatii/buletinul-stiintific/about
http://primo.upt.ro:1701/primo-explore/fulldisplay?docid=40TUT000153952&context=L&vid=40TUT_V1&lang=ro_RO&search_scope=40TUT&adaptor=Local%20Search%20Engine&tab=default_tab&query=undefined&sortby=rank Link PRIMO
ISSN: 1583-7467
Appears in Collections:Articole științifice/Scientific articles

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
BUPT_ART_ Diaconu_f.pdf246.74 kBAdobe PDFView/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.