Abstract:
Die Kommunikation eines Unternehmens verläuft grundsätzlich in zwei Richtungen,
nach innen und nach aussen. Diese, den neuen Anforderungen angepasste Kommunikation, ist
umfangreich und auch fachspezifisch. Zu Beginn der Fachsprachenforschung unte rsuchte man
die verschiedenen Fachsprachen vorwiegend unter dem Blickwinkel der Terminologie. Diese
Sichtweise gilt heute als verengt. Es stellen sich nun Fragen nach Notwendigkeit und
Verzichtbarkeit von Fachsprachen, nach ihrer Rolle, ihrer Effizienz und der Zugehörigkeit zu
einer Gemeinschaft. Fachsprachen werden in geschlossenen Kommunikationsgemeinschaften
verwendet und sind gut gefestigt. Der Begriff der Unternehmenskommunikation ist nicht
eindeutig abgegrenzt, umsoweniger jenes der fachlichen Unterne hmenskommunikation.
