dc.contributor.author |
Gheltofan, Daniela |
|
dc.date.accessioned |
2023-05-03T10:39:38Z |
|
dc.date.available |
2023-05-03T10:39:38Z |
|
dc.date.issued |
2020 |
|
dc.identifier.citation |
Gheltofan, Daniela.Some historical realia in Russian and Rumanian: Lexical and phraseological correspondences. Timişoara: Editura Politehnica, 2020. Disponibil la https://doi.org/10.59168/CDOR5016 |
|
dc.identifier.uri |
Some historical realia in Russian and Rumanian: Lexical and phraseological correspondences Link Primo |
|
dc.identifier.uri |
https://search.crossref.org/search/works?q=10.59168%2FCDOR5016&from_ui=yes Link DOI |
|
dc.identifier.uri |
https://sc.upt.ro/ro/publicatii/buletinul-stiintific/about Link Journal |
|
dc.description.abstract |
In this paper, we advance a set of correspondences of Russian realia words (i.e. culture-specific items) in Romanian. These historical words will be part of a dictionary, together with about 200 realia units, arranged by categories: ethnographic realia, socio-political and administrative realia, geographical realia, and onomastic realia, addressed to young translators from Russian to Romanian, as well as to those interested in Russian culture. |
en_US |
dc.language.iso |
en |
en_US |
dc.publisher |
Timişoara: Editura Politehnica |
en_US |
dc.relation.ispartofseries |
Buletinul ştiinţific al Universităţii „Politehnica” din Timişoara, România. Seria limbi moderne, Vol. 19, Nr. 1 (2020) |
|
dc.subject |
Historical realia |
en_US |
dc.subject |
Russian culture |
en_US |
dc.subject |
Romanian correspondences |
en_US |
dc.subject |
Phraseology |
en_US |
dc.subject |
Lexicology |
en_US |
dc.subject |
Articol |
en_US |
dc.title |
Some historical realia in Russian and Rumanian: Lexical and phraseological correspondences [articol] |
en_US |
dc.type |
Article |
en_US |