La pratique de l’interprétation dans le protocole diplomatique [articol]

Abstract

Ce travail se propose d'analyser la relation entre le protocole diplomatique et l’interprète, ainsi que le rôle de ce dernier dans l’architecture des événements impliquant des règles strictes de protocole. Il s’agit d’étudier la symbiose entre ces deux ac tivités qui jouent une fonction importante dans l’économie de la communication à tout niveau, d’autant plus dans l’économie des manifestations officielles. L’interprète et l’interprétation, bien qu’indispensables dans ce type de manifestations, sont peu co nnus et, donc, très peu décortiqués dans les recherches scientifiques dédiées à ce sujet, qui marquent ainsi un vide à combler par notre analyse.