Abstract:
Bei einer Übersetzung sind Recherchen sehr wichtig, denn der Übersetzer
ist selten in allen Themengebieten bis ins Detail bewandert. Der alltägliche Unterricht enthüllt
jedoch eine völlig andere Wirklichkeit. Immer wieder konfrontieren sich Dozenten mit der
Abneigung von Studierenden dieser Tätigkeit gegenüber. In dieser Arbeit soll ein Beitrag zur
Klärung dieses Sachverhalts geleistet werden.
