Please use this identifier to cite or link to this item:
https://dspace.upt.ro/xmlui/handle/123456789/5169| Title: | Das Übersetzen von deutschen Wirtschaftstexten - eine Fallstudie |
| Authors: | Dejica-Carțiș, Anca Chirimbu, Sebastian |
| Subjects: | Wirtschaftsdeutsch Übersetzungsdienstleistungen Theoretische Perspektive Didaktische Perspektive Praktische Perspektive Textsorte Analyse Sprachliche Analyse Übersetzungsstrategie Professioneller Übersetzer |
| Issue Date: | 2014 |
| Publisher: | Universitatea Politehnica Timișoara |
| Citation: | Anca, Dejca-Carțiș; Sebastian, Chirimbu. Das Übersetzen von deutschen Wirtschaftstexten - eine Fallstudie. Timișoara: Politehnica University Press, 2014 https://doi.org/10.59168/EBEB4200 |
| Series/Report no.: | Professional communication and translation studies;7 (1-2) / 2014 |
| Abstract: | Das Übersetzen von wirtschaftlichen Texten bedeutet, gewisse Strategien, Methoden der Übersetzung anzuwenden und die Terminologie zu kennen. In der vorliegenden Arbeit, möchte ich einige Übersetzungsprobleme: wie Inhaltsverstehen, Sprachverstehen, sprachliche Entscheidung, Äquivalenz, kulturelle Übertragung, die während des Seminars für wirtschaftliche Fachübersetzung ständig vorkommen, hervorheben. |
| URI: | http://localhost:8080/xmlui/handle/123456789/5169 |
| Other Identifiers: | DOI: 10.59168/EBEB4200 |
| Appears in Collections: | Articole științifice/Scientific articles |
Files in This Item:
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| BUPT_ART_Cartis Chirimbu_f.pdf | 200.21 kB | Adobe PDF | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.